ปรับปรุง ณ วันที่ 28 มิถุนายน 2568